Vroeger schreef Amerpoort-Sherpa (nu Eemhart) vaak moeilijke brieven aan de cliënten. Cliënten zeiden tegen de directeur: “Je kan de brieven beter in begrijpelijke taal schrijven. Dan begrijpen wij wat er staat.” Toen zijn cliënten en deelnemers begonnen met EdLoket. Om samen te zorgen voor teksten in begrijpelijke taal.
Waarom de naam EdLoket?
Ed staat voor ‘Ervarings deskundigen’. En Loket omdat iedereen bij ons langs mag komen met vragen over begrijpelijke taal.
Meedoen begint met begrijpen waar het over gaat
Wij vinden het belangrijk dat iedereen mee kan doen in de maatschappij. Je kan pas mee doen als je begrijpt waar het over gaat. Daarom werken wij niet alleen voor Eemhart. Maar ook voor andere organisaties. EdLoket werkt samen met de afdeling communicatie van Eemhart.
Deelnemers van EdLoket
Alle deelnemers van EdLoket hebben een licht verstandelijke beperking. Wij werken op woensdag en donderdag. EdLoket is een dagbesteding van Eemhart. We krijgen hulp van een coach bij ons werk.
Begrijpelijke teksten
Iedereen die een tekst heeft geschreven mag bij ons langskomen. Wij testen de tekst op begrijpelijkheid. Soms testen we ook een spel of iets anders. We kijken of het makkelijk te gebruiken is. Dat doen we gratis. We vinden het wel leuk om een cadeaubon te krijgen. Daarvoor kopen wij boeken of andere dingen voor EdLoket.
Hoe helpen wij?
We nodigen de schrijvers van de tekst uit bij ons aan tafel. Ze nemen hun tekst mee. Om de beurt lezen wij een stukje tekst hardop voor. We praten met elkaar over de woorden en de zinnen. En kijken of we begrijpen wat er staat. Dan zeggen we wat we er van vinden. Daarbij gebruiken we de VITO-methode.
Snappen we wat er staat?
De schrijvers zien, horen en merken wat we niet snappen. De schrijvers weten dan dat het beter kan. Door onze reactie weten de schrijvers hoe de tekst ‘ontvangen’ wordt. Dat helpt heel goed! Want als schrijver wil je natuurlijk dat je lezer je tekst begrijpt. Wij vertellen wat er goed en begrijpelijk is aan de tekst. En we zeggen ook wat er beter kan.
Bijvoorbeeld:
- De zinnen korter maken.
- Alinea’s maken. Een alinea is een blokje tekst.
- Duidelijke kopjes boven de alinea’s schrijven.
- Onnodige informatie weglaten.
- Moeilijke woorden vervangen door makkelijke woorden.
- Het belangrijkste bovenaan zetten
- Gebruik plaatjes
Plezier!
Wij werken met veel plezier samen bij EdLoket. Wij maken mensen bewust van hun manier van schrijven. Wij maken schrijvers bewust van hoe belangrijk het is begrijpelijk te schrijven. Kom je ook een keer bij ons aan tafel? Of wil jij meer weten over begrijpelijke taal en EdLoket?
